2:3. ദാവീദ് തന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ആളുകളെ ഒക്കെയും കുടുംബസഹിതം കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി; അവർ ഹെബ്രോന്യപട്ടണങ്ങളിൽ പാർത്തു.

2:3. David also brought along the men who were with him, each with his family. They settled in the cities of Hebron.

2:3. and his men and their families all moved to Judah, and they settled in the villages near Hebron.

2:3. And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

2:3. And David brought up his men who were with him, everyone with his household, and they lived in the towns of Hebron.

2:3. And his men that [were] with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

2:3. And David brought up his men who were with him, every one with his household; and they dwelt in the towns of Hebron.

2:3. And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

2:3. and his men who [are] with him hath David brought up -- a man and his household -- and they dwell in the cities of Hebron.

2:3. David also brought his men and their families. All of them made their homes in Hebron and the towns nearby.

2:3. His men who were with him did David bring up, every man with his household: and they lived in the cities of Hebron.

2:3. And his men H376 that H834 [were] with H5973 him did David H1732 bring up, H5927 every man H376 with his household: H1004 and they dwelt H3427 in the cities H5892 of Hebron. H2275